봉황병풍
봉황병풍은 기존 병풍처럼 그림이나 글씨가 주인공이 아닌, 우리한지와 배첩褙貼 작업인 병풍의 구조에 집중하고자 하였다. 장방형의 나무틀에 국내산 닥나무 한지를 여러 겹 바른 후, 각 나무틀을 한지로 연결하는데 이를 ‘돌쩌귀’라 한다. 경첩역할을 하는 것이 다름 아닌 한지라는 것이 대견할 따름이다.
병풍의 문양은 국립고궁박물관 소장품으로 조선왕실의 복식에 사용했던 것이다. 봉황과 보배문양은 권위를 상징하고, 복되고 좋은 일을 전해 줄 것을 기원하는 뜻이 담겨 있다.
국내산 닥나무로 지은 현대적 감각의 옷을 입은 봉황병풍은 원하는 공간에 어울리게 다양한 용도로 장식과 활용이 가능하다.
Phoenix Folding Screen
Unlike other folding screens that centers on paintings or calligraphy writings, the Phoenix Folding Screen focuses on hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees) and the structure of the folding screen, which emplaces paintings, calligraphic works or embroidery. On the rectangular wooden frame of the screen, several layers of domestic mulberry tree paper, or hanji, are plastered, and each of the wooden frames are connected by the layers of hanji, and this is called ‘doljjeogwi,’ or ‘hinge,’ It is marvelous that hanji plays the part of the hinge among the frames.
The pattern designs of the folding screen are replicated from the royal attire of the Joseon dynasty, currently housed at the National Palace Museum of Korea. The phoenix and the treasure designs symbolize authority, and invoke blessing and good fortune.
지희승 스튜디오 : 한지라이프 HANJI LIFE
회화, 디자인, 영상, 공예 등의 예술학 전공과 국립박물관에서 디자이너로서의 오랜 경험을 바탕으로 한국적 소재와 모티브로 장인정신을 잇고, 전통문화예술을 디지털과 융합하는 새로운 작업과 연구를 하고 있습니다.
특히, 한지를 중심으로 다양한 작업과 강의를 하고 있으며, 현대적 쓰임을 발견하는 ‘한지라이프’ 브랜드를 운영하고 있습니다.
본 제품은 한지 문화산업 육성을 위하여 문화체육관광부·한국공예디자인문화진흥원의 지원으로 제작되었습니다.
Ji Heeseung Studio : HANJI LIFE
Having majored in arts and specializing in painting, design, visual art and handicrafts, Ms. Ji’s experience as the designer at the National Museum of Korea has influenced her work, which centers on traditional Korean motifs and materials. By maintaining the craftsmanship of our ancestors, Ms. Ji now focuses on integrating traditional culture arts with digital medium. She continues her diverse work using hanji, lectures on hanji crafts, and operates the brand, ‘Hanji Life.‘
This is product is made with the support of Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea Craft and Design Foundation to promote the Hanji culture industry project.